Can You Shut Up?
“Can you shut up?” doesn’t actually mean “Can you shut up?” “Can you shut up?” means “Will you shut up?” Because presumably, the speaker is physiologically capable of shutting up–unless there is some new disease (foot in mouth”?)–of which I am unaware. The question is whether or not the speaker